Vlastně si myslím, že je to trochu komplikovanější.
Samo je malo èudno, to je sve.
Je to jen trochu podivné, toť vše.
Otac je malo ljut na tebe.
Táta je na tebe docela naštvaný.
To je malo ekstremno, zar ne?
No, to mi přijde poněkud přehnané, ne?
Kad pogledam sad, vidim da je malo preterano.
Když tak na to koukám, musím uznat, že je to asi trochu přehnané.
Sa svim novim èlanovima, bilo je malo bez veze da ne pitamo Toda.
S tolika novými členy bylo trochu sprostý nepřibrat Todda.
Tata, ovo je malo važnije od pravljenja sedla.
Tati, tohle je trochu důležitější než vyrábění sedel.
Sada je malo kasno za to.
Na to je už příliš pozdě.
Sad je malo kasno za to, zar ne?
Tak na to už je trošku pozdě, nemyslíš?
I dalje mi je malo nejasno.
Pořád mi ta myšlenka nějak uniká.
Našim saveznicima, možda, ali u ovoj fazi je malo previše kasno.
Našim spojencům možná, ale v téhle fázi už je příliš pozdě.
Bilo je malo više od toga.
Očividně šlo o trochu víc než to.
Ovo je malo teže za decu, ali siguran sam da vi možete da se snađete.
To je trochu náročnější pro děti, ale řek bychm že to zvládnete.
Kada se malo oporavio nakon što je iznenađujuće odbijen, zaključio je da je malo falilo da se oženi neracionalnom osobom,
Potom, co překonal ono překvapivé odmítnutí, dospěl k názoru, že jen těsně unikl manželství s iracionální osobou;
Imam 17 godina i nuklearni sam fizičar, što je malo teško za poverovati, ali jesam.
Je mi 17 let a jsem jaderný fyzik, což může být trochu těžko stravitelné, ale jsem jím.
To je zbog toga što je malo usko tržište i nema puno posla, posebno tamo odakle sam ja.
Protože je to trochu díra na trhu, a zejména tam, odkud pocházím, se toho moc neděje.
Instrument je sjajan, a ipak to je kutija koju je malo ljudi otvorilo.
Je to neuvěřitelný kufřík, a přesto jej kdy otevřela jen hrstka lidí.
Zamislite da odete kod lekara i on kaže: "Dobio sam vaše rezultate iz laboratorije i holesterol vam je malo povišen."
Předpokládejme, že jdete k lékaři, a on vám řekne: "Zrovna jsem dostal vaše výsledky, máte zvýšenou hladinu cholesterolu."
Venera nije toplija zato što je malo bliža Suncu.
Není to proto, že Venuše je o něco blíže ke slunci.
Perspektiva bihejvioralne ekonomije je malo manje blagonaklona prema ljudima. U stvari, u medicinskim terminima, ovako izgledamo.
Psychologicky-ekonomické chování je však k lidem trochu méně štědré. V lékařské terminologii vnímáme lidi takto. (Smích)
Crni oblak je malo posvetleo, ali zajedno sa njim i sav posao. Pošto sam prosto plivao u oblacima, uopšte me nije zanimalo da li klijenti zovu.
Černý mrak se trochu rozplynul, ale stejně tak i práce. Protože jsem plul kolem. Bylo mi úplně jedno, jestli zavolá klient.
i mislim da je malo verovatno da su bile daleko od svesti Amerikanaca kada su išli da glasaju u novembru 2008.
Také si myslím, že je velmi nepravděpodobné, že byly daleko z myslí Američanů, když šli k volbám v listopadu 2008.
Ovo je malo teži izbor, jer nijedna od njih vam se ne sviđa mnogo više od one druge, ali prirodno, ljudi uglavnom biraju broj tri jer im se sviđa malo više od broja četiri.
Je to těžká volba, protože žádný z nich není silně preferován před tím druhým, ale lidé si obvykle vyberou číslo tři, protože se jim líbí o trochu víc než číslo čtyři.
I dao sam ti dom gospodara tvog, i žene gospodara tvog na krilo tvoje, dao sam ti dom Izrailjev i Judin; i ako je malo dodao bih ti to i to.
A dal jsem tobě dům pána tvého, i ženy pána tvého v lůno tvé, dalť jsem také dům Izraelský a Judský, a bylo-liť by to málo, byl bych přidal mnohem více.
Potom sabra Juj sav narod i reče mu: Ahav je malo služio Valu, Juj će mu služiti više.
Zatím shromáždiv Jéhu všecken lid, řekl jim: Achab málo sloužil Bálovi, Jéhu bude mu více sloužiti.
Bezbožnik se muči svega veka svog, i nasilniku je malo godina ostavljeno.
Po všecky své dny bezbožný sám se bolestí trápí, po všecka, pravím léta, skrytá před ukrutníkem.
Bolje je malo u pravednika nego bogatstvo mnogih bezbožnika.
Lepší jest málo, což má spravedlivý, než veliká bohatství bezbožníků mnohých.
Bolje je malo s pravdom nego mnogo dohodaka s nepravdom.
Lepší jest maličko s spravedlností, než množství důchodů nespravedlivých.
Kad će drhtati stražari kućni i pognuti se junaci, i stati mlinarice, što ih je malo, i potamneti koji gledaju kroz prozore,
V ten den, v kterémž se třísti budou strážní domu, a nakřiví se muži silní, a ustanou melící, proto že jich málo bude, a zatmí se ti, kteříž vyhlédají z oken,
Jer su mnogi zvani, ali je malo izbranih.
Nebo mnoho jest povolaných, ale málo vyvolených.
Jer vam kažem da nijedan od onih zvanih ljudi neće okusiti moje večere. Jer je mnogo zvanih, ali je malo izabranih.
Nebo pravímť vám, že žádný z mužů těch, kteříž pozváni byli, neokusí večeře mé.
A Isus im reče: Još je malo vremena videlo s vama; hodite dok videlo imate da vas tama ne obuzme; jer ko hodi po tami ne zna kuda ide.
Tedy řekl jim Ježíš: Ještě na malý čas Světlo s vámi jest. Choďte, dokud Světlo máte, ať vás tma nezachvátí; nebo kdo chodí ve tmách, neví, kam jde.
Kao što je pisano: Ko je mnogo skupio, nije mu preteklo; i ko je malo skupio, nije mu nedostalo.
Jakož psáno: Kdo mnoho nasbíral, nic mu nezbývalo, a kdo málo, neměl nedostatku.
1.5596549510956s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Myslím, že je na to už pozdě. 